VOICE Homepage: http://de.os2voice.org
[Inhaltsverzeichnis]
[Vorherige Seite] [Nächste Seite]
[Artikelverzeichnis]
|
VOICE Homepage: http://de.os2voice.org |
August 2001
[Inhaltsverzeichnis]
|
| Von Brian Crook © August 2001, Übersetzung: Manfred Agne |
Der Grund, weswegen ich anfing, mich hierfür zu interessieren,
war, daß ich ein paar Astronomie-Sachen machen wollte, und die Astronomen
weltweit benutzen UTC als Grundlage. Also brauchte ich eine Lösung,
die es mir erlauben würde, meine Systemuhr auf UTC laufen zu lassen,
wobei meine Uhr trotzdem die lokale Zeit anzeigen sollte.
OK, das sind also die Zutaten, wie habe ich sie zusammengesetzt?
Wenn man die Systemuhr auf UTC setzt, dann zeigt unglücklicherweise
keine einzige Zeitanzeige die richtige Uhrzeit an (siehe die Sysbar-Uhr)..
Glücklicherweise berücksichtigt TIME868 die
TZ-Variable in der Config.sys, und das erlaubt es uns, die Sache hinzubiegen.
Die erste TZ-Variable ist die 'normale': Das heißt,
TIME868 liest sie, bestimmt den Offset, also -10, besorgt sich dann die
korrekte Zeit, paßt sie an den Offset an, und setzt die Systemuhr.
Aufgrund der Sommerzeit wird die Uhr im Oktober eine
Stunde vor- und im März eine Stunde zurückgestellt [In Australien,
also auf der Südhalbkugel! - Anm.d.Übers.].
REM LOCAL TIME WITH LOCAL D/SAVING
REM SET TZ=EST-10EDT,10,-1,0,7200,3,-1,0,7200,3600
Die zweite Variable, die ich versucht habe, ist die für
GMT, der Offset ist 0, mit den Sommerzeit-Parametern für Londoner
Zeit. Das ging, aber meine Uhren lagen eine Stunde daneben.
REM GMT WITH GMT D/SAVING
REM SET TZ=BST0BDT,3,-1,0,7200,10,-1,0,10800,3600
Wie gesagt, das ging, aber meine Uhren lagen eine Stunde
daneben, offensichtlich aufgrund der Sommerzeit. Was also tun? Nun, das
Problem ist, daß die meisten Uhren einfach anzeigen, was die Systemuhr
eben angibt. WorldClock ist da anders, die Einstellungen haben eine UTC-Option.
Aber als ich das ausprobiert habe, dachte WorldClock, es sei in der Sommerzeit-Zone
von London, wo es doch in Canberra sein sollte!
Die Lösung war die dritte TZ-Variable, und zwar mit
der GMT-Korrektur zusammen mit meiner LOKALEN Sommerzeit. Nun heißt
es zwar nirgendwo, man könne eine bestimmte Zeitzone mit der Sommerzeit-Einstellung
einer anderen Zeitzone kombinieren, aber ich dachte, ich müßte
es einfach einmal ausprobieren. Nach dem Neustart (das System muß
die neue TZ-Variable auslesen) ging meine Uhr immer noch eine Stunde falsch.
Dann tat TIME868 seine Arbeit, und korrigierte die 3600 Sekunden (siehe oben).
REM GMT WITH LOCAL D/SAVING
SET TZ=BST0BDT,10,-1,0,7200,3,-1,0,7200,3600
Ich habe eine Zeitanzeige (WorldClock), die mir die richtige
lokale Zeit anzeigt.
Man beachte, daß auf der WorldClock-Anzeige die
Zeit für London eine Stunde von UTC abweicht, wegen der Sommerzeit.
Die entsprechende Zurückstellung macht WorldClock automatisch.
Mit diesen Einstellungen zeigt kaum eine oder keine andere
Uhr die richtige Zeit an.
Ich habe die Einstellung noch nicht unter Xfree86 getestet,
aber ich bin mir ziemlich sicher, daß es Programme gibt, die mit
einer auf UTC gesetzten Systemuhr zurechtkommen.
Beachten Sie bitte, daß es zu Problemen mit E-Mail- und News-Klienten kommen kann, wenn diese UTC nicht unterstützen. Ein Symptom dafür wäre die Weigerung des Servers, Ihre Nachricht anzunehmen.
Angeblich hat auch eCS eine Uhr, die UTC korrekt interpretiert,
aber ich habe sie noch nicht gesehen.
Verwenden Sie TIME868, um Ihre Systemuhr mittels des Zeitprotokolls
zu setzen. Dieses Protokoll erlaubt eine Genauigkeit von plus/minus einer
Sekunde. Eine Anzahl von Merkmalen unterstützt verschiedene Betriebsarten
für permanente Verbindungen oder Einwahlverbindungen zu Zeit-Servern.
TIME868 arbeitet auch als Zeit-Server für die Redistribution
genauer Zeit an lokale Client-Rechner.
TIME868 stellt eine Grafik der gemachten Korrekturen für
die visuelle Kontrolle zur Verfügung.
Verwandte Informationen:
TZ: Ich vermute, die meisten Leute verwenden eine TZ-Variable (Time Zone),
aber haben nie einen Grund, sie zu ändern. Für die, die mehr
davon verstehen möchten: die beste Erklärung, die ich gefunden
habe, befindet sich in der Hilfefunktion von Worldclock. Für die, die WorldClock
nicht haben, hier die komplette TZ-Variable:
SET TZ=STD[+-]nDST[,DSTm,DSTw,DSTd,DSTt,STDm,STDw,STDd,STDt,shift]Man beachte, daß diese Variable zwei Teile hat: Zunächst den Teil bis und inklusive nDST , dann der Rest. Einige Systeme arbeiten einfach mit dem ersten Teil und ignorieren den zweiten Teil für die Sommerzeit.
STD Standard-Zeit (3 Zeichen)Achtung: Wenn die TZ-Variable geändert wird, muß das System neu gestartet werden, um die Änderung zu aktivieren.
n Differenz zu UTC(GMT) in Stunden.+ve westlich vom Nullmeridian, -ve östlich vom Nullmeridian
DST "Daylight saving descriptor", Sommerzeit-Beschreibung
DSTm Monat, in dem die Sommerzeit beginnt
DSTw Woche, in der die Sommerzeit beginnt
DSTd Tag, an dem die die Sommerzeit beginnt (0=Sonntag)
STDm Monat, in dem die Sommerzeit endet
STDw Woche, in der die Sommerzeit endet
STDd Tag, an dem die die Sommerzeit endet (0=Sonntag)
STDt Sommerzeit-Verschiebung in Sekunden
shift Größe der Zeitverschiebung in Sekunden.
Quellenverzeichnis:
|
[Artikelverzeichnis]
editor@os2voice.org
[Vorherige Seite] [Inhaltsverzeichnis] [Nächste Seite]
VOICE Homepage: http://de.os2voice.org